Novice - Zdravstvo (angleščina)

Hospital flu cases drop as NHS on cold weather alert
02. January 2026 (13:02)
NHS bosses say the fall is welcome, but expect freezing temperatures to increase pressure on the health service. (BBC News)
With Obamacare’s Higher Premiums Come Difficult Decisions
02. January 2026 (11:00)
As enhanced subsidies expire, many Americans covered under the Affordable Care Act are having trouble paying for insurance. (New York Times)
Brenna Henn Wanted to Improve Genetic Medicine. Then Her N.I.H. Grant Was Cut.
02. January 2026 (11:00)
Brenna Henn had a long-term grant to study the genetic diversity of Africans and people of African descent. Then her N.I.H. funding was cut. (New York Times)
Chickenpox vaccines for young children start across UK
02. January 2026 (01:31)
For the first time, children will be offered vaccination on the NHS against the common infection which, in rare cases, can be very serious. (BBC News)
The great debate about whether the NHS should use magic mushrooms to treat mental health
02. January 2026 (01:03)
Many clinical trials to test the use of psychedelic medicines for conditions such as depression have been underway since 2022 - with surprising results (BBC News)
My son was given world's most expensive gene therapy drug - now he can walk
31. December 2025 (01:03)
Five-year-old Edward can walk independently, his mum says, and she hopes he will lead a happy life. (BBC News)
'Having skin cancer while pregnant made me feel so guilty'
31. December 2025 (00:01)
Emma Giannuzzi used sunbeds throughout her late teens and was twice diagnosed with melanoma. (BBC News)
What is the ultimate hangover cure?
30. December 2025 (12:42)
The Food Chain's Ruth Alexander on what helps - and what doesn't - if you've overindulged.  (BBC News)
So You Have Bacterial Vaginosis. What Do You Do Now?
30. December 2025 (09:00)
 (New York Times)
Bacterial Vaginosis Is No Longer Thought to Affect Only Women
30. December 2025 (09:00)
Gynecologists long viewed bacterial vaginosis as solely a women’s issue — until a study that treated their male partners, too, proved otherwise. (New York Times)